Alle wichtigen internationalen Zeitungen, oder fast, haben mit der Nachricht von der Wiederwahl des Präsidenten der Republik, Sergio Mattarella, auf den Titelseiten von t eröffnet
Wie Francesca Venturi schreibt, schreibt Agi, jeder unterstrich eine Wahl im Zeichen der Stabilität nach einer Woche des Chaos und der Spaltungen zwischen den politischen Parteien, und jemand erwähnt Mattarella selbst, der „im Interesse der Nation“ akzeptiert hat, und erinnert an sein Alter und Ihre vorherige Erklärung Absicht, sich zurückzuziehen.
Die New York Times definiert ihn als „Geländewehr“ der „oszillierenden“ italienischen Demokratie.
In Frankreich, wo Präsident Macron gestern Abend als einer der ersten gratulierte, erinnert Le Figaro daran, dass die Wiederwahl „die Stabilität des Mattarella-Draghi-Tandems sicherstellen wird, das seit einem Jahr den Wiederaufbau des Landes verwaltet“, während Le Monde erwähnt „das Interesse der Nation“ und fragt sich rhetorisch, ob „es besser gewesen wäre, das Spiel des Schlachtens fortzusetzen oder die Sackgasse zur Kenntnis zu nehmen und einen Ausweg zu suchen, selbst um den Preis einer leichten Verzerrung der institutionellen Logik? Es Es dauerte einen katastrophalen Freitag, bis sich die Führer der wichtigsten politischen Kräfte den Beweisen ergaben und den scheidenden Präsidenten baten, im Quirinale zu bleiben.“
Im Vereinigten Königreich spricht The Guardian im Titel von den „tiefen Spaltungen“, die während eines „lächerlichen parlamentarischen Abstimmungsprozesses“ entstanden seien, und erinnert daran, dass „der 80-Jährige kein neues Mandat wollte, sondern zum Bleiben überredet wurde“. Die BBC erinnert sich, dass er aus „Verantwortungsbewusstsein“ zugesagt habe, und spricht von „oft angespannten Abstimmungen“ in den Tagen zuvor.
Die Financial Times betont, dass nur der scheidende Präsident „das Überleben der fragilen Draghi-Regierung“ sichern könne.
Aus den USA spricht die Washington Post von der Wiederwahl eines „zurückhaltenden Präsidenten Sergio Mattarella“ und erinnert an das Foto der Quirinale-Umzugskartons der vergangenen Tage.
Laut der New York Times bewahrt die Wiederwahl „den Status quo“. Mattarella, erklärt die amerikanische Zeitung, war Präsident während „sieben chaotischer Jahre, in denen Italien von links nach rechts schwankte und ein Geländer der italienischen Demokratie darstellte“, während für das Wall Street Journal „Italien sich dafür entscheidet, denselben Führer beizubehalten, um politisches Chaos zu vermeiden. Die zersplitterte italienische politische Klasse wählt Sergio Mattarella wieder zum Staatsoberhaupt und behält nach einer Woche der Unordnung Mario Draghi als Regierungschef.
Der deutsche Spiegel, der wie viele in Deutschland Draghi auf der Quirinale bejubelte, bezeichnet die Präsidentschaftswahlen als „ein Theater des Absurden“. „Tagelang, so liest man auf der Website des Hamburger Wochenblatts, wurde gezockt und gekämpft. Aber jetzt ist alles beim alten geblieben, bei Sergio Mattarella. Ministerpräsident Mario Draghi durfte nicht Staatsoberhaupt werden.“
Die spanische El País erinnert daran, dass „die Parteien keine Lösungen für den institutionellen Abgrund gefunden haben“, während El Mundo erklärt, dass „sie nicht zugestimmt und sich damit abgefunden haben, bis zu den nächsten Wahlen alles beim Alten zu lassen“. Die Online-Zeitung Politico.Eu erklärt: „Premierminister Mario Draghi und die Regierungsparteien haben Mattarella gebeten, zu bleiben, um eine Woche politischen Stillstands zu überwinden.“
Laut der Irish Times „hätte Sergio Mattarella (80) seinen Posten gerne abgegeben, aber die politischen Führer konnten sich nicht auf seine Nachfolge einigen“.
Die südchinesische Morgenzeitung sagt, er habe „akzeptiert, nachdem die Parteien in einer schwierigen Woche der Abstimmung im Parlament keinen für beide Seiten akzeptablen Alternativkandidaten gefunden hatten“, während der russische Kommersant feststellt, dass der Präsident „am 3. Februar hätte zurücktreten sollen, aber aufgrund des Möglichen Folgen für die politische Stabilität des Landes, erklärte er sich bereit, für eine zweite Amtszeit zu kandidieren, nachdem ihn die Koalitionsparteien gebeten hatten, seine Rücktrittsentscheidung zu überdenken.“
„Preisgekrönter Leser. Analyst. Totaler Musikspezialist. Twitter-Experte. Food-Guru.“
