Zur Begrüßung des Deutschen Boxclubs der Polizei Stuttgart wehten gemeinsam Fahnen vor dem inzwischen abgerissenen Bezirkshotel.

Trotz des Ersten Weltkriegs Vereinigtes Königreich pflegte enge Verbindungen zu Deutschland, auch nachdem Hitler die Macht übernommen hatte und militanter wurde.

Der Wunsch, diese Verbindungen zu unterstützen, führte zu einer Reihe von Ereignissen, die später betrachtet widersprüchlich sind.

Dazu gehörte die Tatsache, dass 1935 ein Hakenkreuz über das Fußballfeld der White Heart Lane flog, und vielleicht am traurigsten, el englische Fußballmannschaft machen1938 in Berlin einen Nazi-Gruß.

„Wir vergessen oft, wie herzlich das Verhältnis zwischen Großbritannien und Deutschland war. Es gab eine englisch-deutsche Freundschaft“, sagt Professorin Julia Gottliga, Expertin für moderne Geschichte.

„Beide Länder waren bis 1939 Handelspartner. Aber ich kann mir kein anderes Beispiel vorstellen, bei dem die beiden Flaggen im Vereinigten Königreich nebeneinander flatterten.“

Andrew hat gegen Atelstan Popkess ermittelt, den Polizeichef von Nottingham.

„Popkess war daran interessiert, dass seine Beamten Sport treiben, insbesondere Boxen, und sich mit anderen Polizeiteams messen“, sagt Andrew.

„Dies führte zu einem Kulanzbesuch bei der Stuttgarter Polizei, und das Nottingham-Team zog zunächst nach Deutschland.“

„Ich hatte Geschichten von den beiden gemeinsam fliegenden Flaggen gehört, aber ich glaube, es gab keine Fotos.“

Nachdem er die Geschichte gehört hatte, ermittelte Andrews Kontaktperson bei der Stuttgarter Polizei.

„Er fand das Foto, wusste aber nicht, in welchem ​​Gebäude es sich befand, also habe ich den Standort verfolgt“, fügt Andrew hinzu.

„Es ist ziemlich cool, drei Jahre vor Kriegsbeginn zwei Flaggen nebeneinander flattern zu sehen.“

„Aber Popkess sah die Militarisierung Deutschlands, die ihn dazu veranlasste, Vorkehrungen gegen die Luftangriffe in Nottingham zu treffen, die für viele Städte zum Vorbild wurden.“

Die Nazis nutzten den Besuch zu Propagandazwecken, und der begleitende Artikel berichtete darüber, wie der Sheriff der Stadt Hitler ermutigt hatte und dass die Gastgeber die Nazis begrüßten, als die deutsche Hymne gespielt wurde.

Aber Gottlieb sagt, dass diese Aktionen im Kontext gesehen werden müssen.

„Damals hatte das Hakenkreuz nicht die Wirkung wie heute“, sagt er.

„Aber man musste nicht lange suchen, um Beweise für die Nazis zu sehen, insbesondere was das Nürnberger Recht und die Minderheitenverfolgung angeht“, sagte er.

Großbritannien hatte seine rechtsextreme Partei, angeführt vom Faschisten Oswald Mosley.

Die Britische Faschistische Union (UBF) hatte Anfang der 1930er Jahre 50.000 Mitglieder und war an verschiedenen Unruhen beteiligt.

„Aber sie haben nie ein Hakenkreuz benutzt. Als ultranationalistische und patriotische Bewegung haben sie die britische Flagge benutzt“, sagte Gottlieb.

„Als die UBF Mitte der 1930er Jahre eher den Nazis ähnelte, änderte sie ihr Symbol in einen Blitzkreis und gab ihnen den Spitznamen ‚Blitz in der Pfanne‘.

„Aber sie waren nie wirklich eine große politische Kraft. Die größte Sorge waren die faschistischen Tendenzen in der Regierung.“

„Die Organisation war eher bereit, Hitler aus Zweifeln zu helfen, und die Beruhigung war eine Manifestation davon. Aber nach der ‚Glasscherben-Nacht‘ im November 1938 gab es nur wenige Nazi-Verteidiger“, schloss Gottlieb.

Sie können jetzt Benachrichtigungen von BBC News Mundo erhalten. Laden Sie die neue Version unserer App herunter und aktivieren Sie sie, damit Sie unsere besten Inhalte nicht verpassen.