Freitag und Samstag Obertilliach Er hat den zweiten tappa della Alpen Cup gesponsert Al via auch alcuni atleti italiani, insbesondere aus dem Comitato Südtirol, ma non solo.

Wir sind vom Venerdì-Sprint gestartet. Tra gli uomini, nessun Italiano hat gareggiato nelle Senior- und Junior-Kategorien. Per la Cronaca Queste Due Gare Sono State Vinte von Tim Grotian und Dominic Vogt. In der Kategorie Jugend II, mit atleti degli anni 2003-2004, siegreicher dell’azzurro von CS Carabinieri Felix Ratschiller, dass mit einem Fehler auf dem Boden, wenn es von seinem svizzero James Pacal auferlegt wurde, staccato di 32” mit gebührendem Fehler in piedi. Terzo der slowenische Gasper Ozbolt. Sechster Platz für Mattia Piller Hoffer (Carabinieri), 1:31 mit drei Fehlern, wegen Landung. Zehnter Davide Compagnoni (Alta Valtellina) mit 1’42” und drei Fehlern am Boden. 26. Davide Negrini (Livigno) mit 2-4. Nella Jugend II, die Athleten von 2005-06 umfasst, gewannen der Slowene Pavel Trojer und der Österreicher Alexander Weigl und der andere Slowene Ruj Simic Groselj. Top Ten pro gli Italiani Simone Betemps (Fiamme Gialle), 5. mit 2’35” mit drei Fehlern, Davide Cola (Alta Valtellina), 9. mit 3’03” mit fünf Fehlern und Hannes Bacher (Anterserviva), 10. mit 3’26” mit sechs Fehlern. 23. Giuseppe Iginio Canclini (Oberveltlin).

Nessuna azzurra war auch nach ihrer Geburt inhaftierter Teil der Gara senior vinta dalla tedesca Franziska Pfnür. In der Junior-Kategorie zweiter Posten Gaia Brunello (Val Gardena) bei 8“8 von der Schweizerin Lorena Wallimann. L’italiana hat tre errori, due in piedi, contro a single errore dell’avversaria begangen. Terza la tedesca Luise Born. Fünfte Piazza per Daniela Gaglia (Oberes Veltlin). Nella Jugend II Sieg für die Gärtner Sophia Alice Planker mit gebührendem Fehler in piedi. Alle sue spalle die Slowenin Katjusa Slodej, quindi terza l’altra gardenese Miriam Lardschneider bei 28“3 mit drei Fehlern. Quinta piazza per Birgit Schölzhorn (Ridanna) bei 1’03” mit vier Fehlern. Nona Serena Del Fabbro (Monte Coglians) bei 1’36” mit sechs Fehlern. Più indietro Nora Obojes (Anterselva) und Denise Planker (Gardena), entfesseln in einer sehr schwierigen Drehzeit.
Nella Jugend II, vinta dalla slovena Kiara Hace, davanti alla connazionale Viktorija Meznar und die Österreicherin Anna Millinger, sechster Posten von Eva Hutter (Martello) mit drei Fehlern, davanti an Sophie Wolfsgruber (Pfitschereisbar).

Samstag, wenn es umstritten ist, invece die Verfolgung. Nella senior maschile altro successo de Tim Grotian, während tra gli juniores vittoria di Franz Schaser, entrembi tedeschi. Ein weiterer Sieg für die Jugend II für den italienischen CS Carabinieri, Felix Ratschiller. Il giovane della Val Martello, nonostante cinque errori totali, tre nella prima serie a terra, hat den meglio di un soffio sullo svizzero Pacal gewonnen. Dritter l’Austrian Haslinger. Fünfter Platz per Mattia Piller Hoffer (Carabinieri) mit vier Fehlern. Nona posizione per Davide Compagnoni (Alta Valtellina) mit sette bersagli mancati. 26. Anker eine Runde Davide Negrini (Livigno).
Nella Youth I Nachfolger vom slowenischen Trojer su Simic Groselj e l’azzurro Simone Betemps (Fiamme Gialle), tapfer mit nur einem Schussfehler. Per lui distaco di 2’32” dal vincitore. Top Ten von Hannes Bacher (Antholz), jetzt Neunter mit einem weiteren Fehler, sieben kamen in der Serie in piedi an. 12. Davide Cola (Oberes Veltlin) und 22. Giuseppe Iginio Canclini (Oberes Veltlin).

Tra le donne, bis per Franziska Pfnür tra le senior. schöner Erfolg Gaia Brunello Nella Gara Junioren. Die Gärtnerin ist in der Lage, egal wie viele Fehler in der letzten Serie sind, es ist wichtig, ob sie geboren ist und die Schweizerin Walliman. Quarta piazza per una brava Daniela Gaglia (Alta Valtellina) mit drei Fehlern.
Nella Jugend II Rücken an Rücken di Sophia Alice Planker (Gardena), in der Lage bissare il successo nella Sprint mit einem schönen Versuch auch nella Verfolgung. Per lei tre errori al poligono e victoria with 1’27” sulla slovena Slodej. Terza l’austriaca Anhaus. Quinta piazza per Birgit Schölzhorn (Ridanna) mit sette bersagli mancati, während Giunta Denise Planker (Gardena) Sechste ist, die sechs Positionen und nicht vier Fehler gutmachen kann. In den Top Ten sind auch Serena Del Fabbro (Monte Coglians) 8. mit 1 Fehler und Nora Obojes (Anterselva) 9. mit 1 Fehler. Elfter Platz für die Gärtnerin Miriam Lardschneider.
Infine nella Youth I, vinta dalla slowenisch Viktorija Meznar sulle Austriache Wolf e Stollberger, è arrivato il nino posto Eva Hutter (Martello). Zwanzig Stellung von Sophie Wolfsgruber (Pfitschereisbar).