- Fernanda Pola
- BBC News World
Im Süden Chiles liegt ein kleiner Ort, an dem sich viele Deutsche „zu Hause“ fühlen: Frutillar.
Am Lake Llanquihue gelegen, ist diese Stadt von deutscher Architektur geprägt und stark von der Kultur dieses europäischen Landes geprägt.
Einige seiner Straßen haben Namen, die von dort stammen, und viele seiner Cafés bieten Gerichte an, die leicht zu finden sind. in Städten wie München oder Nürnberg.
Zum Beispiel das berühmte ein Kuchen (auf Spanisch als „cujen“ ausgesprochen), eine Art Kuchen oder Torte, die in der Gegend zu einem Muss wurde und den chilenischen Gaumen jahrzehntelang eroberte.
Frutillara ist jedoch nicht die einzige Stadt im Süden Chiles, in der sich der deutsche Fuß stark anfühlt.
Städte mögen es Valdivia, Temuco oder Puerto VarasSie übernahmen unter anderem auch einen Teil ihrer Kultur und bewahrten Traditionen wie die Brauerei bis heute.
Und das heißt, im neunzehnten Jahrhundert gehörten Tausende von Familien zu dem, was damals genannt wurde Deutscher Bund Sie ließen sich auf der Suche nach neuen Möglichkeiten in Chile nieder.
Vielen von ihnen gelang es sehr, Integration und Entwicklung zu erreichen, die ihnen ein angenehmes Leben in den neuen Ländern ermöglichten.
Von Gleichaltrigen motiviert, wanderten auch im nächsten Jahrhundert Hunderte von Deutschen nach Chile aus, insbesondere nach dem ersten und zweiten Weltkriegals sich sein Land in einer tiefen politischen und sozialen Krise befand.
Eine solche Familie war Kast, der Vorfahre des rechtsradikalen Kandidaten. Jose Antonio Cast, konkurriert derzeit mit der Linken Gabriel Boric, Präsident von Südamerika.
Der Standardträger ist ein Sohn Michael Cast Shindleder im Dezember 1950 im Alter von 26 Jahren nach Chile kam. Ursprünglich aus Bayern, war er Teil der Armee seines Landes und beschloss, vor der Niederlage Nazi-Deutschlands nach Südamerika zu ziehen.
Seine Rolle im Krieg ist umstritten: Einige Wissenschaftler haben ihn als „Nazi“ bezeichnet, und laut einer aktuellen Veröffentlichung des chilenischen Journalisten Maurice Weibel der Associated Press wurde er nicht nur zum Militärdienst einberufen. Krieg, war aber auch Mitglied der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei (NSDAP), besser bekannt als NSDAP.
Sein Sohn verteidigte ihn jedoch immer wieder mit der Begründung, in Deutschland sei Wehrpflicht und er sei auf der Flucht vor dem Krieg nach Chile gekommen.
Der Kasten ist nicht der einzige deutsche Nachkomme mit einer herausragenden politischen Karriere.
Enrike Krauss, Auch der historische Führer der chilenischen Mitte-Links-Partei und seine Tochter Alejandro, ehemaliger Minister der zweiten Regierung von Michel in Basel, haben ebenso wie die ehemalige Präsidentschaftskandidatin und Bürgermeisterin Evelina Mete deutsche Vorfahren.
Dieselbe Geschichte wiederholt sich in der Welt der Kunst, des Sports und der Wissenschaft.
Namen wie Egons Wolfs – Berühmter Dramatiker, Gewinner des Nationalen Kunstpreises, Christian Endler – Fußballer und 2021 als bester Torhüter der Welt ausgezeichnet – und Otto Deer Zeger – Arzt und Psychiater, Gewinner des Nationalpreises für Medizin 2018 – alle Mitglieder der deutschen Gemeinschaft in Chile.
„CKolonisation Lankihue »
Um die deutsche Migration nach Chile zu verstehen, müssen Sie zuerst überlegen „Gesetz zur selektiven Einwanderung“ die 1845 in Chile gegründet wurde, um ausländische Fachkräfte anzuziehen und die südlichen Gebiete zwischen den heutigen Regionen Los Ríos und Los Lagos zu kolonisieren.
Der als „Kolonisierung von Lankihue“ bekannte Prozess beinhaltete die Übertragung von Territorien, die von bestimmten indigenen Gemeinschaften bewohnt wurden, um sie effektiv in die nationale Souveränität einzugliedern und so die Besetzung fremder Macht zu vermeiden.
Gleichzeitig erlebte Deutschland turbulente Zeiten im sogenannten Jahr Revolution marzo, das zwischen 1848 und 1849 stattfand und auf die Erlangung eines Nationalstaats abzielte.
Der Wunsch vieler ging jedoch nicht in Erfüllung, und Tausende Deutsche begannen ernsthaft darüber nachzudenken, in die „neue Welt“ auszuwandern.
“ die Deutschen Sie suchten freie Orte, um zu kolonisieren und ein Leben in größerer politischer Freiheit zu führen. Und Chile war eines der neuen Länder, die es neben seiner Kolonisierungspolitik angeboten haben“, erklärt ein deutscher Akademiker der BBC in Mundo. Stefans Rinke, Historiker der Freien Universität Berlin und Autor des Buches „Chile and Germany, 1850 to the Present: A Handbook“.
Auf diese Weise fand die erste große deutsche Migrationswelle nach Chile statt.
Die meisten, die kamen, erklärt Riņķe, befanden sich in einer schlechten wirtschaftlichen Lage, aber sie hatten einige kleine Vorräte sowie Werkzeuge und Zubehör dabei, mit denen sie in verschiedenen Bereichen, insbesondere in der Landwirtschaft, über die Runden kamen.
„Händler kamen auch aus nördlichen Städten wie Hamburg und Bremen, die enge Beziehungen zu Lateinamerika aufgebaut haben, weil sie mit chilenischem Nitrat gehandelt haben, eine der Dimensionen, in die die Deutschen viel Geld investiert haben“, sagte er.
Sie bewohnten hauptsächlich die südlichen Städte, ließen sich aber auch nieder HauptstadtSantiago und Auf Valparaíso, unter anderen.
Große Wirkung
Obwohl Rinke klarstellt, dass die überwiegende Mehrheit nach USA, Kanada, Brasilien und Argentinien, zeigt, dass sich in Chile, einem kleineren Land, die deutsche kulturelle Prägung viel stärker anfühlte.
Etwas hält bis heute an.
„Es war qualitativ sehr wichtig, die Deutschen haben den Süden Chiles wirklich kolonisiert, sie hatten ihre eigenen Städte, ihre eigenen Orte, sie haben sich integriert“, sagt Rinke.
„Sie hatten auch ein eher nationalistisches Leben, sie fühlten sich immer sehr deutsch. Die Generationen versuchten, ihre Traditionen, ihre Kultur, ihre Sprache und ihre Religion zu bewahren, da viele von ihnen im katholischen Kontext Lutheraner waren“, fügt er hinzu.
Der Erfolg der Deutschen in Chile war auch auf die große Bewunderung der Chilenen zurückzuführen.
„Es war die am meisten bewunderte Migration, es war ein riesiger Erfolg“, sagt ein Historiker der Katholischen Universität von Chile. Joaquin in Fermand.
Sie betrafen laut Akademikerin insbesondere zwei Bereiche: Bildung und Militär.
Sein erster Beitrag zur Schöpfung Pädagogisches Institut Im Jahr 1889 bildete sie als erste Hochschule in Chile Sekundarschullehrer aus.
Neun Deutschlehrer waren Teil eines Campus, dessen Aufgabe es war, die pädagogische Theorie der südamerikanischen Nation auf der Grundlage des deutschen Systems grundlegend zu verändern.
Außerdem ist das Feld Wissenschaftragten viele deutsche Einwanderer heraus, die wichtige Positionen an Universitäten bekleideten oder Studienzentren gründeten.
Andererseits spielten deutsche Migranten eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung Chilenische Armeedie die preußische militärische Ausbildung und Traditionen übernahm.
„Die Deutschen halfen, die Armee nach dem Pazifikkrieg neu zu organisieren. Und sie haben einen Abdruck hinterlassen, der noch da ist“, sagt Fermandois.
„Die Bundeswehr ist durch ihre Siege in vielen Teilen der Welt zu einem Phänomen geworden. Und sie haben gerne als Ausbilder gedient, es war Teil ihrer Außenpolitik, dieses Verhältnis zu unterstützen“, fügt er hinzu.
Paul Schaefer, The Dark Section
Dutzende später, im Jahr 1930, kam die zweite (wenn auch viel kleinere) deutsche Migrationswelle nach Chile.
„Einige Juden haben in den 1930er Jahren in Chile Zuflucht gefunden. Und nach 45 gehen Nazis nach Südamerika. Aber es ist keine Massenmigration“, erklärt Rinke.
Unter denen, die nach 45 ankommen, sind Paul Schäfer, die 1961 gegründet wurde Kolonie Dignidadeine deutsche Enklave in der Stadt Parrala, etwa 350 Kilometer südlich von Santiago, die eng mit der DINA (Geheimpolizei Pinochet) zusammenarbeitete, um Minderjährige zu foltern und sexuell zu missbrauchen.
Diejenigen, die unter Schäfer lebten, lebten 50 Jahre lang in einer repressiven Lebensweise.
Als die Gräueltaten vor Ort aufgedeckt wurden, floh Schaefer 1997 nach Argentinien, wo er 2005 festgenommen wurde. Ein Jahr später, nach seiner Auslieferung an Chile, wurde er wegen sexueller Ausbeutung zu insgesamt 33 Jahren Haft verurteilt. Besitz von Minderjährigen, Folter, Mord und illegale Waffen.
Er starb 2010 im Alter von 88 Jahren in Santiago.
Diese Episode sollte jedoch für immer ein sehr schwieriger Moment in den deutsch-chilenischen Beziehungen bleiben.
Die Bundesregierung selbst hat eingeräumt, dass sie „dunkler abschnitt“ in der Diplomatie ihres Landes.
„Das hat sehr viel bewirkt, es hatte eine sehr schlimme Wirkung. Als die ersten Skandale aufgedeckt wurden, waren die Deutschen böse“, erinnert sich Riņķe.
„Mir wurde klar, wie schnell sich das positive Bild der Deutschen in Chile ändern kann“, fügte er hinzu.
Fermandois unterscheidet jedoch: „Colonia Dignidad hat nichts mit deutscher Migration zu tun.“
„Das war eine Gruppe, die isoliert lebte“, sagt er.
Wie geht es Ihnen heute in der deutschen Gesellschaft?
Obwohl schwer abzuschätzen ist, wie viele deutsche Nachkommen heute in Chile leben, wird geschätzt, dass 500.000 (3% der chilenischen Bevölkerung).
Seine Auswirkungen, insbesondere in südlichen Städten, sind immer noch berüchtigt. Es gibt viele deutsche Schulen, die Deutsch unterrichten und exklusive Clubs haben.
Aber es ist eine voll integrierte Gemeinschaft.
„Da ist es uns einfach aufgefallen. Es gibt weltweit nur sehr wenige deutschsprachige Haushalte“, erklärt Fermandou.
Rinke fügt hinzu, dass die Gemeinschaft „ziemlich heterogen“ sei. „Die jüngeren Generationen haben zwar deutsche Nachnamen, aber wenig Kontakt zu Deutschland“, sagte er.
Viele von ihnen fühlen sich jedoch stark mit dem Land verbunden, aus dem ihre Vorfahren stammen.
Der Präsidentschaftskandidat José Antonio Cast selbst hat wiederholt erklärt, er sei „stolz“ auf seine Wurzeln.
Sie können jetzt Benachrichtigungen von BBC News Mundo erhalten. Laden Sie die neue Version unserer App herunter und aktivieren Sie sie, damit Sie unsere besten Inhalte nicht verpassen.
„Dezent charmanter Speck-Experte. Typischer TV-Vorreiter. Leidenschaftlicher Zombie-Liebhaber. Extrem introvertiert. Web-Praktiker. Internetaholic.“