Auf dem Programm stand der Deutschlehrer Newton Schner Jr. Totaler Morgenpräsentiert von João Barbiero, dem Radio Lagoa Dorada FM (105.3 nach Ponta Grossa und Region und 92,9 an Telêmaco Borba), an diesem Dienstag (14), um über die Premiere des Dokumentarfilms „Teuto-Princesinos“ zu sprechen.

Lesen Sie die Kernpunkte des Interviews:

Der Dokumentarfilm, den der Professor gemeinsam mit Yuri Marcinik produziert hat, wird an diesem Dienstag (14.) um 20 Uhr im Germania-Sprachenzentrum uraufgeführt, der Eintritt ist frei. Der Inhalt bringt laut Newton „Zeugnisse über den Beitrag der deutschen Einwanderung zur Entstehung von Ponta Grossa“ und erzählt die Geschichte von drei Familien deutscher Herkunft, die in der Gemeinde eingebürgert wurden. Die Idee, so der Professor, bestehe darin, „die Anwesenheit einer so starken Gemeinschaft nicht umsonst zu verpassen, die dazu beigetragen hat, so viel in Ponta Grossa und der Region zu schaffen“, sagt er.

In Bezug auf die Präsenz deutscher Kultur in der Stadt sagt er, dass es trotz des Verschwindens der Architektur immer noch möglich sei, einige Überreste zu identifizieren. Eine der Hauptstraßen der Stadt, Jacob Holzmann, ist nach einem Deutschen, Lehrer und Pionier des Journalismus in Ponta Grossa benannt. Darüber hinaus hat der traditionelle „Cuca“- oder „Cuque“-Kuchen seinen Ursprung im deutschen Wort „Streuselkuchen“. Oh Rollmops, Es kommt nur in der südlichen Region Brasiliens vor und ist auch ein Erbe der Einwanderung, die hierher gelangte. Darüber hinaus findet man häufig Familien mit den Nachnamen Koch, Schmidt, Strasburger und anderen germanischen Ursprungs. „Dieser Einfluss spiegelt sich im Alltag wider“, sagt der Professor.

Zeitgleich mit dem Münchenfest, einem traditionellen deutschen Fest, das mittlerweile zum 32. Mal stattfindet, bestätigt Newton, dass das Wort „Rebe“, das zur Bezeichnung von Würstchen verwendet wird und nur in der Region bekannt ist, seinen Ursprung in einer Variante des Deutschen hat Wort „Wienerwurst“. ‚, wobei es sich um ‚wiener‘ (Wiener) und ‚wurst‘ (Wurst) handelt und sich somit auf ‚Wiener Wurst‘ bezieht.

Service

Vorführung des Dokumentarfilms „Teuto-Princesinos“
Ort: Germania Language Center (Avenida Anita Garibaldi, 741, Órfãs)
Zeit: 20 Uhr
Freier Eintritt

Schauen Sie sich das vollständige Interview an: