Ein Wunder hat die Familien von Millionen von Holocaust-Opfern gerettet, seit sie alle nur eine Woche vor dem Krieg nach Palästina ausgewandert sind.

Dort absolvierte Edith Landesmane (geb. Stiassná) ihre Schulpflicht und eine Ausbildung zur Schneiderin und arbeitete als Generalstab während des Ersten Araber- und Israelkrieges als eine der ersten Frauen in der örtlichen Armee.

Anfang der 1950er Jahre zog sie mit ihrem Mann nach Wien und bereiste auf Geschäftsreisen mehrere Länder. Wie ihr Vater war sie ihr ganzes Leben lang sportlich aktiv und übernahm nach ihrer Mutter die Staffel bei der International Women’s Zionist Organization. Und selbst mit ihren 95 Jahren lebt sie noch mit ihrem Mädchennamen – sie ist immer noch glücklich.

Sie wurde am 5. Januar 1926 in Brünn geboren, einer Stadt, die seit zwei Jahrhunderten als „Mährisches Manchester“ bekannt ist. Auch die Familie Stiassny widmete ihr Leben den Textilien – Pater Karel war Direktor der Spinnerei Esler in Brünn-Obřan.

Heute beschäftigt das fast ungenutzte und baufällige vierstöckige Gebäude (einer der ersten Stahlbetonbauten in Brünn im Jahr 1912) während seiner größten Blütezeit mehr als ein halbes Tausend Arbeiter.

„Er hatte hier ein kleines Büro, aber er war nicht viel gegen die Büros, er hat immer lieber seine Hände gemacht, er ging auch und hat nachgesehen, wie sie das machen. Er arbeitete hart, ich sah ihn kaum – er ging, bevor ich zur Schule aufstand, und kam zurück, als ich schlief. Er musste auch am Samstag und Sonntag laufen, um zu sehen, ob alles in Ordnung war. Bei vielen Aufträgen arbeitete er auch in anderen Fabriken. Als Kind glaube ich nicht, dass mein Vater ein Gentleman ist. Aber als ich einmal in die Fabrik kam, um ihn zu sehen, ähm … mein Vater … ich war stolz! Er war ein guter Chef, sehr gut, schrie nie bei der Arbeit, obwohl manchmal zu Hause. Die Arbeiter mochten ihn, auch nach dem Krieg kamen sie zu ihm, also die Überlebenden. Es gab nicht viele von ihnen, weil sie Juden waren.

Die Fabrik funktionierte nicht ohne einen Juden

Meine Mutter war zuerst in einer Familie mit Kindern, Edith und Kurt, die vier Jahre alt waren, und eröffnete später ein Stoffgeschäft in der Běhounská-Straße im Zentrum von Brünn.

Es ging nicht um Finanzen (mein Vater hatte ein anständiges Einkommen, um die ganze Familie zu ernähren), aber sie war sehr aktiv, unter anderem engagierte sie sich in einer Wohltätigkeitsorganisation innerhalb der Internationalen Organisation der Zionisten (WIZO).

Mein Vater saß zum Beispiel im Schulvorstand und war Mitbegründer und Vorsitzender des Jüdischen Turnvereins Makkabi: „Ich gehe auch jede Woche nach Makkabi, um Sport zu treiben. Maccabi war unser zweites Leben, nicht so sehr für meine Mutter und meinen Bruder. „

Edith und Kurt besuchten eine tschechische Schule in Brünn, wo sie Tschechisch lernten und die Erwachsenen zu Hause Deutsch mit ihnen sprachen. Obwohl die Familie den jüdischen Feiertag feierte, gehörte sie weder zu den orthodoxen Zionisten, noch dachte sie daran, nach Palästina auszuwandern. Am 15. März 1939 wurde es jedoch drastisch geändert, was Ediths sehr sorglose und sonnendurchflutete Stadt auf den Kopf stellte.

Kurz nach der Schaffung des Protektorats tauchte die Gestapo in ihrer Wohnung auf. „Sie kamen ins Haus und sofort fragten ihre Mütter, wo ihr Vater sei. Er war in einem Café. Sie nahmen ihn mit. Es war schrecklich, wir wussten nicht, was passieren würde, wenn wir in der Wohnung blieben.

Karel Styazni wurde wegen seiner Herkunft für eine Stunde seines Amtes enthoben. „Er ist zu Hause geblieben, aber eine Woche später kamen die Deutschen wieder: ‚Du musst in die Fabrik, nichts geht, keiner arbeitet …‘ Und er sagte: ‚Aber ich kann nicht mit Strom fahren, weil ich ein Jude!‘ So kamen sie jeden Tag mit einem schwarzen Auto an und brachten ihn abends wieder nach Hause. Aber meine Mutter machte sich jeden Tag Sorgen, ob sie sie mitbringen würden oder nicht. Große Angst. „

Schon damals wurden viele Juden interniert, für andere traten sofort rassistische, sogenannte Nürnberger Gesetze in Kraft, die ihr Leben aufs Überleben beschränkten.

Maccabi arbeitete jedoch einige Zeit. „Juden durften nicht mehr ins Kurbad, aber wir waren hier schwimmen. Wir haben viel Sport gemacht. Freddie Hirsch war ein Makkabi, er hat uns trainiert. Er kam aus Deutschland, wir liebten ihn alle, ein hübscher Kerl … Freddie Hirsch war damals in Teresa, er organisierte dort auch die Jugend, und dann ging er mit ihnen zum Tanken.

Im Frühjahr 1939 war Edith Tertiärin am Alten Jüdischen Gymnasium, dem einzigen Gymnasium im gesamten Protektorat, in das Juden gehen konnten. Aber alle wussten, dass noch schlimmere Momente kommen könnten, obwohl sie sich ihre wahren Schrecken vielleicht selbst in den schrecklichsten Träumen nicht vorstellen konnten.

Die Familie von Karel Stasyny hatte jedoch großes Glück – die Esler-Fabrik baute eine Niederlassung in Palästina und suchte erfahrene Leute. „Sie haben geschrieben, dass sie Experten brauchen, und sie sagten Papa. Als er gefragt wurde, ‚Willst du gehen?‘ Natürlich hat er ja gesagt. Wir haben alles in eine Kiste gepackt und sind gefahren. Es war ein Erfolg.“

Aber es war nicht so einfach. Alle Formalitäten mussten zuerst erledigt werden. Karel Stiassni verbrachte seine ganze Zeit in der Fabrik, seine Frau verlor durch Dauerstress die Stimme und Kurt, 17, war seit letztem Jahr in Palästina: „Ich musste also alle Büros aufsuchen und mich um alles kümmern war wirklich viel von dieser Zeitung, ich war dreizehn und hatte Angst, aber die Deutschen waren gut zu mir, ich war ein kleines Mädchen für sie.

Es hat wirklich in einer oder zwölf Minuten funktioniert. Mitte August fiel die endgültige behördliche Genehmigung, und am 1. September begann der Zweite Weltkrieg. Infolgedessen wurde jede – sogar erlaubte – Vertreibung von Juden ins Ausland plötzlich gestoppt. Als sie jedoch in Friedenszeiten abreisten, konnten sie außer Geld und Schmuck auch anderes Eigentum mitnehmen und kamen nach einer einwöchigen Reise glücklich im Hafen von Haifa an. „Es warteten so viele Leute auf uns – Bruder Kurt, Freunde von Makkabäern … Wir kamen zu einer Familie, die wir aus Brünn kennen. Sie hatten nur ein Zimmer, wir saßen da und tranken Tee, den besten Tee meines Lebens! „

Neues Leben im Gelobten Land

Mein Vater trat sofort an seine Stelle und baute schnell eine neue Fabrik, kleiner als Brünn, aber von gleicher Qualität. Die Familie fand eine Dreizimmerwohnung, die damals in Palästina ein großer Luxus war.

„Damals hatte niemand in Palästina drei Zimmer, im Gegenteil, zwei oder drei Familien lebten in einem Zimmer, aber es ging uns gut. (Styazis erlaubten dann oft Menschen, denen es nicht so gut ging, länger in ihrer großen Wohnung zu leben – Anm.. Als Papa etwas verdiente, kauften wir einen Stuhl, ein Bett. Früher habe ich auf dem Boden geschlafen, mein Bruder auch, er hat sich den Balkon ausgesucht und dort geschlafen.“

„Mama hatte ein bisschen Angst, dass wir eine Dreizimmerwohnung nicht bezahlen können, aber mein Vater hat wieder so viel verdient, dass er nicht einmal arbeiten musste, obwohl er viel sparen musste. Anfangs halfen uns auch Bekannte aus Brünn, die vor uns kamen, andere kamen später, so dass wir schon einige Freunde hatten. Ich habe in der Schule sofort Hebräisch gelernt (Für Neueinsteiger wurde ein sechswöchiger Intensivkurs vorbereitet – aut. Anmerkung), also hatte ich auch freunde. Wir hatten großes Glück, dass alles gut gelaufen ist.“

Nach dem Schulabschluss lernte Edīte Näherin – sie leugnete einfach keine Familientraditionen. Linkes Denken und der jugendliche Wille, etwas Neues auszuprobieren, führten sie zu einem Jahr in einem der Kibbuzim, wo sie mit ihrer Freundin floh und sich auch um die Gemeinschaftskleidung kümmerte.

Nach der Rückkehr in die „Zivilisation“ lernte sie ihren späteren Ehemann Robert Landesman kennen, der vor den Nazis aus Wien geflohen war. Beide dienten in der jüdischen illegalen Militärorganisation Haganah, die gegen britische Mandatsträger in Palästina kämpfte und nach der Staatsgründung Israels zum Rückgrat ihrer regulären Armee wurde.

Edith war eine der ersten Frauen, die während des Ersten Arabisch-Israelischen Krieges (1948-1949) in die Armee eintrat.

Mission zu helfen

Nach dem Krieg kehrte die Familie Stias nur bei kurzen Besuchen nach Brünn zurück.

„Dad hat die örtliche Fabrik nie wieder gesehen. Nach dem Krieg war er nur einmal in Brünn: Er kam, weil er Schwestern hatte, aber sonst wollte er nichts mehr sehen, weil er Schmerzen hatte. Papa hatte sechs Schwestern, von denen fast alle ins Lager gingen und nicht zurückkamen. Es gab nur noch eine Tante, weil sie mit einem Heiden verheiratet war. Sie war die einzige, die in Brünn überlebte. Es war eine Freude, als er zu ihr kam.

Edith ging auch in kleinen Dörfern nach Brünn. Leichter fiel es ihm später, als er mit seinem Mann in Wien landete, wo Robert als Hauptrepräsentant der brasilianischen Fluggesellschaft Panair do Brasil in Mittel- und Osteuropa tätig war. Sie bereisten die Welt auf Geschäfts- und Privatreisen.

Nach dem Aufwachsen beider Söhne trat Edith nach dem Vorbild ihrer Mutter der WIZO-Bewegung bei, wo sie im Laufe der Jahre österreichische Bundespräsidentin wurde.

Sie verspürte das Bedürfnis, all denen zu helfen, die im Leben weniger Glück hatten, und das gesammelte Geld ging an Israel für wohltätige Zwecke. Obwohl sie dort weniger als ein Jahr lebte als in der Tschechoslowakei oder in Österreich, ist Israel ihre wahre Heimat.

„Mein ganzes Leben war ich woanders – in Brünn, Brasilien, Schweiz, wieder in Brünn, Deutschland und jetzt sitze ich in Wien. Es gab immer einen Umzug, eine andere Sprache und andere Dinge – neues Geld kannte ich nicht … Ich hatte nie viele Freunde, ich kannte sie kaum, es war wieder weg. Ich bin vielleicht zwanzig Mal umgezogen, aber ich bin es gewohnt, nie an einem Ort zu sitzen. Aber trotz allem ist das Leben schön. Nicht manchmal, aber ich habe immer Glück … Glück! „

Ivan Holass

Auf Facebook teilen

Auf Twitter teilen

Auf LinkedIn teilen

Drucken

Kopiere die URL

Abgekürzte Adresse





In die Zwischenablage kopieren

Schließen