46,2 Tausend. Biographien „Das Buch der Verhafteten, Internierten und Deportierten aus Oberschlesien in die UdSSR 1945“ bewahrt die Erinnerung an die Opfer, ist eine Hommage und eine Art Entschädigung, auch im historischen Bereich – die Vertreter des Instituts der Nationales Gedächtnis.
Der Autor der soeben erschienenen dreibändigen Veröffentlichung ist Dr. Dariusz Węgrzyn, Historiker im Amt für historische Forschung des Instituts für Nationale Erinnerung in Kattowitz, der mehr als 10 Jahre intensiver Arbeit an dem Projekt, der Sammlung und der Datenüberprüfung gewidmet ist . Jede der Biographien enthält den Vor- und Nachnamen, den Namen des Vaters, Geburtsdatum und -ort, Wohnort 1945, Angaben zum Beruf, Angaben zur Internierung oder Verhaftung, Aufenthaltsort in einem Arbeitslager in der UdSSR und ggf des Todes – Datum und Ort der Bestattung. In Bezug auf diejenigen, die zurückgekehrt sind, das Datum der Entlassung aus dem Arbeitslager.
Die Biografien basieren auf Analysen polnischer, russischer und deutscher Archive sowie auf Daten aus den Erinnerungen der Deportierten und ihrer Familien. Die Liste umfasst 46.202 Nachnamen (davon 2.597 Frauen) und umfasst mehr als 95 Prozent. alle aus diesem Gebiet in den Osten deportiert oder in sogenannten sowjetischen Demontagelagern inhaftiert. Historiker schätzen die Sterblichkeit unter den Deportierten auf 25-30 Prozent; Bisher konnte der Tod von mehr als 10.000 von ihnen dokumentiert werden.
Dr. Węgrzyn erinnerte daran, dass das Postulat der Einrichtung und des persönlichen Gedenkens an die deportierten Hochschlesier seit 1989 erschienen ist; in den Jahren der Volksrepublik Polen war es ein Tabuthema. Er erinnerte daran, dass die in den Osten deportierten Menschen Zivilisten waren, die in der UdSSR zum Nutzen der lokalen Wirtschaft arbeiten mussten. Nach vielen von ihnen war die Spur verloren.
Während der Buchaktion am Donnerstag, die in Przystanek Historia – Centrum Edukacyjne im. Henryk Sławik in Kattowitz – Dr. Węgrzyn erinnerte daran, dass das Postulat zur Einrichtung und Benennung des Gedenkens an die deportierten Hochschlesier seit 1989 auftauchte – in den Jahren der Volksrepublik Polen war es ein Tabuthema. Er erinnerte daran, dass die in den Osten deportierten Menschen Zivilisten waren, die in der UdSSR zum Nutzen der lokalen Wirtschaft arbeiten mussten. Nach vielen von ihnen war die Spur verloren. Der Autor weist darauf hin, dass er die Deportiertenliste bei der Erstellung nicht in Polen, Deutsche oder Schlesier unterteilt hat. Der Historiker betont, dass die Deportation Tausender oberschlesischer Einwohner nicht nur Leid, Hunger und harte Arbeit für die Deportierten, sondern auch Armut und Misshandlungen für ihre in Oberschlesien verbliebenen Familien brachte.
„Der Zweck dieser Arbeit besteht vor allem darin, den Opfern und ihren Familien zu gedenken. Bis 1989 war dieses Thema komplett verboten (…) – dieses Buch ist hauptsächlich für Familien gedacht. Die Papierform, obwohl derzeit nicht die am meisten bevorzugte, zeigt die Ungeheuerlichkeit dieser Ereignisse und ermöglicht es älteren Menschen, eine Biografie eines Verwandten, Elternteils oder Großelternteils zu finden, sagte der Autor gegenüber PAP. Alle drei Bände wiegen 8,5 kg und wie Dr. Węgrzyn betonte, bezieht sich ein Drittel der Biografien auf Menschen, die nie von der Deportation zurückgekehrt sind.
Ich glaube, dass diese Veröffentlichung am besten zu der Mission des Instituts für Nationales Gedächtnis passt, die bereits in der Präambel selbst zum Ausdruck gebracht wurde, wo gesagt wird, dass alle illegalen Handlungen des Staates gegen polnische Bürger erklärt werden müssen. Dieser Beitrag entspricht auch dem moralischen Postulat von Zbigniew Herbert: + zählen und anrufen bei + Namen. Diese 46,2 Tausend. Biografien, es befriedigt ihn “, sagte Dr. Andrzej Sznajder, Direktor der Kattowitzer Filiale des Nationalen Erinnerungsinstituts PAP. Wie er betonte, handelte es sich um ein „einzigartiges und kühnes“ Forschungsprojekt.
Vertreter des Institute of National Remembrance betonten, dass das Buch das Ergebnis einer Zusammenarbeit zwischen den Forschungs- und Wissenschaftsabteilungen des Instituts sowie den Mitarbeitern des Archivs sei. Węgrzyn dankte auch den Familien der Deportierten und den Lokalhistorikern, die an der Erstellung dieser Studie mitgewirkt haben.
Vertreter des Institute of National Remembrance betonten, dass das Buch das Ergebnis einer Zusammenarbeit zwischen den Forschungs- und Wissenschaftsabteilungen des Instituts sowie den Mitarbeitern des Archivs sei. Węgrzyn dankte auch den Familien der Deportierten und den Lokalhistorikern, die an der Erstellung dieser Studie mitgewirkt haben.
Prok. Ewa Koj von der Forschungsabteilung des Nationalen Gedenkinstituts in Kattowitz erinnerte daran, dass die Deportation der Einwohner Oberschlesiens mit einer der ersten Ermittlungen der im Jahr 2000 eingerichteten Sektionskommission zur Verfolgung von Verbrechen gegen die polnische Nation zusammenhing. Sie wurde bis 2006 durchgeführt. Damals war die Zahl der Deportierten nicht bekannt, zunächst aus einer Liste von etwa 10.000 Namen, die später auf über 14.000 anwuchsen. Die Forschung wurde dank der Arbeit von Dr. Węgrzyn entwickelt.
Dr. hab. Adam Dziurok betonte, dass die Erstellung der Abschiebungsliste eines der größten und wichtigsten wissenschaftlichen Projekte sei. Ein Durchbruch in der Untersuchung gelang ihm, wie er sagte, vor einigen Jahren, als die erste Ausstellung zu den Ereignissen von 1945 entstand, gefolgt von zahlreichen Zeugenaussagen und Veröffentlichungen.
Leiter der Abteilung für Geschichtsforschung des Instituts für Nationale Erinnerung in Kattowitz, Dr. hab. Adam Dziurok betonte, dass die Erstellung der Abschiebungsliste eines der größten und wichtigsten wissenschaftlichen Projekte sei. Ein Durchbruch bei den Ermittlungen gelang ihm, wie er sagte, vor einigen Jahren, als die erste Ausstellung zu den Ereignissen von 1945 entstand, gefolgt von vielen Zeitzeugenberichten und Veröffentlichungen, die zunächst die Deportationen in Kleinstädten beschrieben. Später erschienen weitere Veröffentlichungen mit einem breiteren Umfang, es wurden drei Bildungsarchive des Nationalen Gedächtnisinstituts erstellt und schließlich ein Buch von Dr. Węgrzyn, das diese wichtige Phase der Forschung abschließt – fügte der Chef hinzu.
„Noch nie haben so viele Schlesier einem einzigen Historiker so viel zu verdanken“, sagte Dziurok, der Węgrzyns Werk nicht nur wissenschaftliche, sondern auch gesellschaftliche Bedeutung zuschrieb.
Die von Historikern als oberschlesische Tragödie bezeichneten Repressionen begannen mit dem Einmarsch der Roten Armee Ende Januar 1945. Die Terrorakte gegen die Bewohner Oberschlesiens: Verhaftungen, Internierungen, Hinrichtungen und Deportationen zur Zwangsarbeit in den Osten dauerten mehrere Monate.
Auch der Direktor des Amtes für historische Untersuchungen des Instituts für Nationales Gedächtnis, Dr. hab. Jan Szumski erinnerte daran, dass die Deportationen der Hochschlesier in den Osten jahrelang ein Tabuthema gewesen seien. Die Veröffentlichung von Dr. Węgrzyna sei eine symbolische Entschädigung und Erinnerung an die Opfer und fülle eine Lücke in der Geschichtsschreibung, fügte er hinzu.
Die Tragödie von Oberschlesien 1945
Die von Historikern als oberschlesische Tragödie bezeichneten Repressionen begannen mit dem Einmarsch der Roten Armee Ende Januar 1945. Die Terrorakte gegen die Bewohner Oberschlesiens: Verhaftungen, Internierungen, Hinrichtungen und Deportationen zur Zwangsarbeit in den Osten dauerten mehrere Monate. Seit fast 11 Jahren wird in der Region der letzte Sonntag im Januar als Gedenktag an die Tragödie von Oberschlesien gefeiert.
Als Anfang 1945 die Rote Armee unter Vertreibung der deutschen Truppen in Oberschlesien einmarschierte, wurden die Bewohner dieser Länder wie Deutsche behandelt; sie erlitten zahlreiche Repressionen, darunter Vergewaltigungen und Morde. Es begannen auch Massenverhaftungen und Deportationen zur Zwangsarbeit, die eine Art Kriegswiedergutmachung sein sollten. Die ersten Transporte in den Osten begannen im März 1945. Die Fahrt in Viehwaggons, in Schlesien „Krowioki“ genannt, dauerte sogar mehrere Dutzend Tage. Einige der Deportierten überlebten den Transport nicht. In den Ostlagern wurden Schlesier unter sehr schwierigen Bedingungen inhaftiert: in Baracken, mit Hungerrationen, eingeschränktem Zugang zu sauberem Wasser und ohne medizinische Versorgung (PAP).
Autor: Krzysztof Konopka
mit /mab /dki /
„Kaffeefanatiker. Professioneller Reiseliebhaber. Subtil charmanter Entdecker. Zombie-Nerd. Böser Schöpfer. Begeisterter Musikliebhaber.“
