„Ich verspreche Ihnen, dass wir das können“, sagte Präsident Joe Biden in einer gemeinsamen Pressekonferenz mit Bundeskanzler Olaf Scholz und bezog sich auf die Abschaltung der Gaspipeline Nord Stream 2, falls Russland die ukrainische Grenze erneut überqueren sollte. Es spricht eine Weltmacht an, die ihrem Partner vertraut. Denn dieses „Ende“ soll von Deutschland umgesetzt werden. Dort kommt die russische Gaspipeline an.

Zumindest widerspricht die deutsche Kanzlerin Biden nicht. Und es gibt eine Sache. Scholz zögert, sich direkt mit Nord Stream 2 auseinanderzusetzen. Stattdessen sucht er nach Formulierungen, die vielen Beobachtern aus seiner 62-tägigen Amtszeit bereits zu vertraut sind. Er sagt, im Falle einer russischen Invasion in der Ukraine sei „alles auf dem Tisch“. Und dass es „sehr kostspielig für Russland“ werden würde. Die vage Ausweitung seiner Drohung, es könne „viel mehr passieren“, als von Russland erwartet, konnte nicht viel helfen. Niemand in den Vereinigten Staaten versteht solche Schönheit.

Besuch mit geringer Helligkeit

#woistScholz ist ein in Deutschland kursierender Hinweis, den die Bundeskanzlerin auf dem Weg nach Washington zurücklassen wollte. Er hatte wochenlang kaum gesprochen. Aber anstatt als „europäischer Führer“ zu glänzen, den man anrufen kann, wenn man mit Europa reden will, erweckte das, was man während der Pressekonferenz gesehen hat, den Eindruck, dass die Suche fortgesetzt wird.

Vor seiner Ankunft in Washington sei die große Frage gewesen: „Kann man Sholc vertrauen?“ Aus diesem Grund zögert Präsident Biden zu sagen, dass er „keine Zweifel“ an der „absoluten Vertrauenswürdigkeit“ Deutschlands und Scholzs gegenüber dem Außenminister habe Angelegenheiten.

Scholz scheint nicht allzu besorgt zu sein. Er formulierte keine zitierten und einprägsamen Worte, auch wenn er Englisch sprach. So etwas sagte er nicht: „Deutschland wird den Schutz der Werte garantieren, die wir mit den Vereinigten Staaten in Europa teilen.“ Leider geht es ihn nichts an, aber hier in den USA läuft es auch nicht.

Und das wäre so wichtig gewesen! Seit einigen Wochen, Denkfabriken sie posaunen morgens, mittags und nachts, dass sich Berlin in schwierigen Fragen wieder zurückzieht und statt Waffen nur Militärhelme und Krankenhäuser mit Waffen versorgt.

Fußspuren des Vorfahren

Scholz will bekanntlich wie die meisten Deutschen den Frieden in Europa durch Diplomatie sichern. Gegen die „Herstellung“ des Friedens mit militärischen Mitteln haben die Vereinigten Staaten jedoch nichts einzuwenden. Deutschlands Ankündigung, weitere 350 Soldaten an das Nato-Bündnis in Litauen zu verlegen, ist nutzlos.

Kurz gesagt, Scholz spricht eine diplomatische Sprache, die schwer in amerikanische und sogar amerikanische Kongresspolitiker zu übersetzen ist. Auch von dort steht Biden unter Druck, und Bundeskanzler Sholc muss sich neben seinem Vorgänger und Parteimitglied Gerhard Schröder, der gerade in den Aufsichtsrat des staatlichen russischen Gaskonzerns Gazprom gewählt wurde und Nord Stream vorangetrieben hat, zur Wehr setzen Pipeline-Projekt.

Zudem erschienen, während Scholz und Biden noch in Washington waren, die Präsidenten Emanuel Macron und Wladimir Putin vor den Zellen in Moskau. Der russische Präsident kündigte an, in wenigen Tagen wieder mit seinem französischen Amtskollegen zu telefonieren. In Paris könnten also die Fäden der gefährlichsten Konfrontation mit Russland seit dem Ende des Kalten Krieges enden.

(gg)