TikTok startet automatische Untertitel in mehreren Sprachen, aber Französisch fehlt

Die automatischen Untertitel von TikTok sind jetzt in mehreren Sprachen verfügbar. Das soziale Netzwerk geht der Barrierefreiheit auf seiner Plattform einen Schritt näher, Französisch wird jedoch noch nicht unterstützt.

TikTok blieb im zweiten Quartal 2022 die weltweit am häufigsten heruntergeladene App und belegte den ersten Platz im App Store und den dritten Platz im Play Store. Es muss gesagt werden, dass sich das soziale Netzwerk in nur wenigen Jahren in der Branche weitgehend etabliert hat, was andere Plattformen gezwungen hat, sich von dem chinesischen Leader inspirieren zu lassen, um nicht in Vergessenheit zu geraten.

Doch im Vergleich zu Twitter, Instagram oder gar YouTube hinkt die Tochtergesellschaft ByteDance in Sachen Barrierefreiheit noch etwas hinterher. Es hat erst letztes Jahr automatische Signaturen eingeführt, die es den Erstellern ermöglichen, ihre Inhalte für alle auf der Plattform zugänglicher zu machen. Aber heute TikTok führt neue Barrierefreiheits-Tools ein und Unterstützung für mehrere Sprachen, um die Sprachbarriere zu beseitigen.

Mehrsprachige Untertitel und Aufkleberübersetzung

Tiktok-Übersetzungsaufkleber

Credits: TikTok

Die erste Neuigkeit, die eher eine Verbesserung darstellt, ist das Hinzufügen mehrerer Sprachen für automatische Untertitel. Jetzt können Benutzer Aktivieren Sie automatische Untertitel und übersetzen Sie sie in mehrere Sprachen : Englisch, Deutsch, Indonesisch, Italienisch, Koreanisch, Mandarin, Portugiesisch, Spanisch und Türkisch. Andererseits gibt es derzeit kein Französisch im Programm, was für uns etwas enttäuschend ist … Benutzer haben jetzt die Möglichkeit, automatische Untertitel zu aktivieren oder zu deaktivieren, so wie es ihre Ersteller zuvor tun konnten.

Und das ist noch nicht alles, denn die Benutzer haben auch die Möglichkeit, dies zu tun Übersetzen Sie die Etiketten in die oben genannten Sprachen um von Inhaltserstellern geteilte Inhalte besser lesen und verstehen zu können. Auf diese Weise macht TikTok seine Unterhaltungsinhalte für alle Benutzer auf der ganzen Welt zugänglicher, insbesondere für gehörlose und schwerhörige Menschen, die die Videos der Schöpfer besser genießen können.

Es wird eine Weile dauern, bis Sie diese Funktionen auf Französisch nutzen können, aber diese neuen Tools sind sowieso überall auf der Welt verfügbar.

„TikTok engagiert sich weiterhin dafür, in Produktaktualisierungen zu investieren, die die Vielfalt unserer Community feiern und jedem das Gefühl geben, willkommen, einbezogen und unterhalten zu sein. Community-Feedback wird auch ein wichtiger Teil unserer kontinuierlichen Produktinnovation sein, während wir diese Funktionen weiterentwickeln. Wir hoffen, dass immer mehr Menschen diese neuen Tools nutzen, um kulturelle Verbindungen und Verbindungen herzustellen und ihre Welt zu erweitern. Bleiben Sie dran, denn wir hoffen, die Verfügbarkeit dieser Tools in den kommenden Monaten zu erweitern. »

Tok Tok

Baldric Schreiber

"Kaffeefanatiker. Professioneller Reiseliebhaber. Subtil charmanter Entdecker. Zombie-Nerd. Böser Schöpfer. Begeisterter Musikliebhaber."

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert