Mit dem Erfolg der Serie „Erfindung Anna“(2022)a Russischer Betrüger Anna Sorokina sprach erneut über ein wichtiges Detail bei der Verteidigung des Akzents durch die Schauspielerin Julia Garner eigens für die Produktion entworfen, interpretieren.

In einem Interview für die Forbidden Fruit Show im Gefängnis erinnerte sich die junge Frau, die vorgab, eine deutsche Millionärin zu sein, daran, den Künstler in Vorbereitung auf die Rolle getroffen zu haben.

Sie ist ein sehr schönes Mädchen. Wir hatten ein Treffen und ich bat sie, meinen Standpunkt darzulegen. Und es ist so komisch, weil die Art, wie du dich selbst hörst, ganz anders ist.“ Sorokins.

Was den Akzent betrifft, erklärte sie: „Sie hat mein Porträt von 2015, 2016 und 2017 gemacht. Ich bin jetzt seit über vier Jahren in den USA. […] Damals sprach ich jeden Tag Französisch, Deutsch und Englisch.

Die in Russland geborene Frau wurde unter falschem Namen bekannt. Anna Delveja und wuchs in Deutschland auf und lebte in Frankreich, England und den Vereinigten Staaten. Sie hat also einen einzigartigen Akzent, der all diese Sprachen und mehrere Umgangsformen umfasst.

An Tudumu, Garner erklärt, wie es ist, die täuschende Sprechweise wiederzugeben: „Zuerst musste ich den deutschen Akzent lernen. Deutsch klingt am Ende wie ein Vokalfreak. Also musste ich Russisch einbauen.“