Fehlende Untertitel? Fügen Sie sie zu jedem Streaming-Film/-Serie hinzu

Posted On: Juni 24, 2024

Sie haben keine französischen Untertitel für die neueste Folge Ihrer Lieblingsserie oder Ihres Kultfilms? Fügen Sie sie mit Ihrem Browser hinzu.

Das Hinzufügen von Untertiteln zu einem Film oder einer Fernsehserie kann mehrere Gründe haben. Ob Sie Ihre Belletristik in einer Sprache sehen möchten, die von Streaming-Plattformen nicht angeboten wird. Weil die vorhandene Übersetzung für Sie nicht funktioniert. Und warum nicht eine Fremdsprache verbessern? Die gute Nachricht ist, dass es ein unglaublich effektives Tool gibt, das Ihnen dabei hilft, Ihre Ziele zu erreichen.

Kompatibel mit Feuerfuchs Und ChromPlugin Ersatz ist ein kleines Juwel, mit dem Sie Untertitel in die Sprache Ihrer Wahl einbetten können. Und es ist direkt in Ihrem Browser. Sobald die Erweiterung installiert ist, gehen Sie zu Ihrer bevorzugten Streaming-Plattform. Substital ist besonders verträglich mit Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, Youtube, Tägliche Bewegung Und Vimeo. Wenn Sie einen Film oder eine Serienepisode starten, können Sie überprüfen, ob die Fanfic, die Sie gerade ansehen, erkannt wird, indem Sie auf die Erweiterung in der oberen rechten Ecke des Browsers klicken.

Zum Lesen > Filme und Serien streamen, wer hat das beste Angebot: Netflix, Amazon, Disney usw.?

Wie füge ich Untertitel mit Substital hinzu?

Für diesen Test haben wir versucht, chinesische Untertitel in den Film zu integrieren Der unglaubliche Hulk im Jahr 2008 veröffentlicht. Nachdem Sie einen auf Disney+ verfügbaren Spielfilm gestartet haben, müssen Sie auf das kleine Symbol klicken. Die Erweiterung muss den aktuell angezeigten Inhalt erkennen.

Abbildung 1: Fehlende Untertitel? Fügen Sie sie zu jedem Streaming-Film/-Serie hinzu — Bildnachweis: Tom’s Guide

Klicken Sie dann auf den Titel der Fiktion und eine Suchleiste wird angezeigt. Schreiben Sie zuletzt den Titel des Inhalts. Wenn Sie das blaue Dropdown-Menü öffnen, wählen Sie auch die Untertitelsprache aus, die Sie integrieren möchten. Sie können auch Ihre eigene Untertiteldatei (akzeptiertes Format: .SRT oder .ZIP mit .SRT) per Drag-and-Drop integrieren.

Abbildung 2: Fehlende Untertitel? Fügen Sie sie zu jedem Streaming-Film/-Serie hinzu — Bildnachweis: Tom’s Guide

Sobald dies erledigt ist, sollten Sie, sofern verfügbar, Untertitel in der Zielsprache finden. Klicken Sie darauf, um sie in den Player zu laden.

Abbildung 3: Fehlende Untertitel? Fügen Sie sie zu jedem Streaming-Film/-Serie hinzu — Bildnachweis: Tom’s Guide

Das ist alles ! Ihre Untertitel sind jetzt aktiviert! Wenn sie bei Ihnen nicht funktionieren, können Sie den Vorgang jederzeit von vorne beginnen, um eine andere Untertiteldatei zu laden.